第57籤 爛柯觀棋

中平

事端百出慮雖長。莫聽人言自主張。一著仙機君記取。紛紛鬧裏更思量。

王質 · 爛柯觀棋 · 述異記

白話釋意

事情千頭萬緒，顧慮再長也理不完——首句先認了這份亂。次句是斬釘截鐵的斷語：莫聽人言，自己拿主張。第三句指點出路：滿盤紛亂之中，關鍵只在搶先一著。末句再叮囑一層：越是紛紛鬧鬧，越要沉住氣，多想一步。

籤文故事

晉人王質入山樵採，見二童對弈，置斧旁觀；童與棗核食之不饑。局終催歸，視斧柯已爛；至家，人事全非。事出任昉《述異記》。

歷史典故

王質入山砍柴，見兩童子對弈，便放下斧頭旁觀；童子給他一枚棗核含著，便不覺飢餓。棋局終了催他回家，低頭一看，斧柄已朽爛；回到村中，同輩之人皆已不在——山中一局棋，人間一百年。這則《述異記》故事是「爛柯」典故之源，籤借它點出兩面：關鍵一著要搶先，蹉跎旁觀則時光不候。

核心定見

此籤的要緊處在「主張」二字：眾說紛紜之際，聽誰的都會錯，只有自己核過算過的那一著算數。爛柯一夢是另一面提醒——旁觀太久、猶豫太久，斧柄就爛了：想定就出手。

可以怎麼做

把紛擾你的事寫成一盤棋：紙上分三欄——各方的說法、你已核實的事實、遲遲未決的那一步。說法欄只看不用；事實欄有缺的，本週補齊。然後逼自己回答：若只能走一著，走哪步？定了就設下執行期限，落子不悔。王質觀棋片刻，人間已過百年——此籤同時在催你：思量要快，不可觀棋爛柯。

以上內容是文化與反思的讀法，不是醫療、法律或投資建議。廟籤文本以現場籤紙為準，此處底本為清刊本。